La carne si riferisce a tutte le parti del bestiame e del pollame destinate al consumo umano o giudicate sicure e adatte al consumo umano, comprese le carcasse di bestiame e pollame, la carne tagliata e i sottoprodotti commestibili si riferiscono alle frattaglie ottenute dopo la macellazione e la lavorazione di bestiame e pollame, grasso, sangue, ossa, pelle, teste, zoccoli (o artigli), code e altri prodotti commestibili.

I prodotti a base di carne si riferiscono all'utilizzo di carne di bestiame e pollame o dei suoi sottoprodotti commestibili come materie prime principali, con o senza l'aggiunta di materiali ausiliari, e sono marinati, marinati, salsati, al vapore, bolliti, affumicati, grigliati, cotti al forno, essiccati, fritti, modellati, fermentati e preparati Prodotti a base di carne cruda o cotta lavorati mediante tecniche di produzione pertinenti.

 

Processo di registrazione dell'impresa di produzione GACC:

1. Registra un account presso la dogana cinese

2. Ottenere l'autorizzazione all'applicazione dal conto certificato ufficiale del supervisore

3. Compila le informazioni di base dell'azienda

4. Compila il modulo e invia i materiali di supporto

5. Compila la dichiarazione di conformità e confermala con l'autorità competente ( dovrebbe avere la firma della persona giuridica e il timbro della società, e dovrebbe avere la firma dell'autorità competente e il timbro dell'autorità competente )

6. Il funzionario competente invierà la domanda elettronica alla dogana cinese

7. Dogana cinese per l'approvazione

8. L'impresa richiedente ottiene un numero di esportazione verso la Cina

►Le imprese di produzione estere che richiedono la registrazione in Cina dovrebbero istituire efficaci sistemi di gestione e protezione della sicurezza alimentare e dell'igiene per garantire che i prodotti esportati in Cina siano conformi alle leggi e ai regolamenti cinesi pertinenti e agli standard nazionali di sicurezza alimentare, e rispettino le dogane cinesi e le autorità competenti del paese (regione) in cui si trovano. Concordati requisiti di ispezione e quarantena pertinenti. Le autorità competenti d'oltremare dovrebbero condurre ispezioni ufficiali delle aziende di produzione sulla base delle "Condizioni di registrazione e punti chiave per l'ispezione comparativa delle imprese di produzione d'oltremare di prodotti a base di carne importati" e delle "Condizioni di registrazione e punti chiave dell'ispezione comparativa per le imprese di produzione d'oltremare di prodotti a base di carne importati".

►Le autorità competenti d'oltremare e le imprese di produzione d'oltremare dovrebbero effettuare determinazioni di conformità in modo veritiero in base alla situazione reale dell'ispezione comparativa.

► I materiali per la presentazione devono essere compilati in cinese o inglese e il contenuto deve essere veritiero e completo. Gli allegati devono essere numerati. Il numero dell'allegato e il contenuto devono corrispondere accuratamente al numero del progetto e al contenuto nella colonna "Requisiti di compilazione e materiali di certificazione". Allo stesso tempo, dovrebbe essere presentato un elenco di allegati di materiali di supporto.

 

Misure di vigilanza doganale:

1. Solo quando viene ottenuto il permesso di accesso al mercato cinese e il paese esportatore e i prodotti sono inclusi nell'"Elenco dei prodotti a base di carne esportati in Cina da paesi o regioni che soddisfano i requisiti di valutazione e revisione";

2. L'impresa di produzione estera si è registrata presso la dogana cinese e ha ottenuto un numero di registrazione per l'esportazione in Cina;

3. Gli importatori cinesi richiedono l'ottenimento della “Licenza di quarantena per animali e piante” (ad eccezione dei salumi)

4. L'ispezione e la quarantena della carne importata vengono effettuate presso i siti di supervisione designati, è possibile visualizzare l'" Elenco dei siti di supervisione designati per la carne importata ";

5. Gli esportatori o gli agenti esteri richiedono la registrazione e ottengono un numero di registrazione;

6. L'importatore cinese richiede la registrazione del destinatario;

Percorsi per soddisfare le misure normative :

1. Ottieni l'accesso al mercato cinese

(1) Il paese esportatore previsto presenta una richiesta scritta alla dogana cinese per l'esportazione di prodotti alimentari in Cina. La dogana cinese decide se avviare il processo di valutazione e revisione in base alla situazione epidemica animale nel paese da esportare. Se avviato, al paese esportatore previsto verrà inviato un questionario di valutazione del rischio per i prodotti in questione.

(2) Il paese da esportare risponderà in base al questionario e fornirà le informazioni tecniche pertinenti, compreso il sistema legislativo e regolamentare in materia di sanità pubblica e veterinaria del paese esportatore, la struttura organizzativa, il sistema di servizi veterinari, i metodi di produzione del prodotto, il sistema di controllo sanitario e di sicurezza , sistema di monitoraggio dei residui, informazioni sull'individuazione e il monitoraggio delle malattie animali.

(3) La dogana cinese condurrà una valutazione del rischio sui fogli di risposta ufficiali e sulle informazioni pertinenti fornite dal paese esportatore. Se la valutazione determina che lo stato di sicurezza e igiene alimentare del paese esportatore rientra in un intervallo accettabile, la dogana cinese invierà un messaggio. gruppo di esperti nel paese esportatore per l'ispezione in loco.

( 4) Le due parti negozieranno sui requisiti di ispezione e quarantena per gli alimenti esportati in Cina, firmeranno un protocollo dopo aver raggiunto un accordo e confermeranno il contenuto e il formato del certificato sanitario.

Dopo aver completato le procedure di valutazione e revisione di cui sopra, la dogana cinese deve registrare le imprese del paese esportatore che intendono esportare prodotti alimentari in Cina in conformità con le leggi e i regolamenti cinesi pertinenti. Allo stesso tempo, il paese esportatore previsto deve fornire il prodotto alla dogana cinese tipi e firme delle imprese registrate in Cina Ufficiali veterinari e altre informazioni, le aziende possono esportare in Cina solo dopo essere state registrate in Cina.

2. L'impresa di produzione estera si è registrata presso la dogana cinese e ha ottenuto un numero di registrazione per l'esportazione in Cina;

Fare domanda tramite il sistema di registrazione cifer della dogana cinese. Il richiedente deve soddisfare gli standard e i requisiti specificati nelle "Condizioni di registrazione e punti chiave per l'ispezione comparativa delle imprese di produzione all'estero di carne o prodotti a base di carne importati" dopo che la dogana cinese ha ricevuto la domanda, dall'esperto il team supererà un'ispezione scritta, ispezioni video, ispezioni in loco e altri moduli e le loro combinazioni verranno utilizzate per valutare ed esaminare le società richiedenti che i produttori esteri di alimenti importati che soddisfano i requisiti verranno registrati e riceveranno numeri di registrazione in Cina.

3. Gli importatori cinesi richiedono l'ottenimento della “Licenza di quarantena per animali e piante” (ad eccezione dei salumi)

Gli importatori accedono alla piattaforma di servizi online integrata del sito web ufficiale della dogana cinese (http://online.customs.gov.cn).

4. L'ispezione e la quarantena delle carni importate vengono effettuate presso siti di supervisione designati;

Controlla l'"Elenco dei siti designati per la supervisione della carne importata" sul sito web della dogana cinese

5. Gli esportatori/agenti esteri si registrano e ottengono un numero di registrazione;

Gli esportatori o gli agenti esteri accedono alla piattaforma di servizi online integrata del sito web ufficiale della dogana cinese (http://online.customs.gov.cn) per presentare le domande.

6. L'importatore cinese registra il destinatario;

Gli importatori accedono alla piattaforma di servizi online integrata del sito web ufficiale della dogana cinese (http://online.customs.gov.cn) per presentare una domanda. Dopo l'approvazione della registrazione, il codice di credito sociale unificato dell'impresa richiedente è la registrazione numero.

 

di importazione :

1. Certificato di origine

2. Certificato di ispezione e quarantena (certificato sanitario veterinario) rilasciato dall'autorità competente del paese esportatore

3. "Licenza di quarantena per animali e piante" (esclusi i salumi)

4. Contratto , fattura , bolla di accompagnamento , polizza di carico

5. Etichette cinesi o etichette cinesi e straniere

6. "Licenza di importazione automatica" (prodotti a base di carne importati con codice fiscale certificato di supervisione codice "7")

7. Altre informazioni ausiliarie o rapporti di prova

(Esiste la possibilità che porti diversi abbiano requisiti diversi per i materiali di dichiarazione)

Istruzioni per soddisfare i documenti richiesti per la dichiarazione doganale :

1. Certificato di ispezione e quarantena (certificato sanitario veterinario) rilasciato dall'autorità competente del paese esportatore

I certificati veterinari (sanitari) di ispezione e quarantena vengono rilasciati sulla base del campione di certificato stipulato nell'accordo bilaterale, nel protocollo di ispezione e quarantena, nel memorandum o nei requisiti annunciati di ispezione e quarantena tra il paese esportatore e la Cina, il sigillo ufficiale dell'agenzia emittente e il certificato firma ufficiale registrata presso la dogana cinese. Dopo che la merce è stata caricata nel container, prima del trasporto deve essere apposto un sigillo di piombo sotto il controllo del veterinario ufficiale del paese esportatore. Sul certificato sanitario veterinario deve essere indicato il numero del sigillo. L'imballo non deve essere aperto o sostituito durante il trasporto.

2. Etichette cinesi o etichette cinesi e straniere

La carne e i prodotti a base di carne esportati in Cina devono essere confezionati con nuovi materiali conformi agli standard nazionali di sicurezza alimentare cinese e agli standard sanitari internazionali. Il prodotto dovrebbe avere un imballaggio interno separato e l'imballaggio interno dovrebbe essere contrassegnato con il nome del prodotto (descrizione del prodotto), il paese di origine, il numero di registrazione dell'impresa di produzione e il numero del lotto di produzione in cinese. Sulla confezione esterna del prodotto deve essere indicato in cinese il Paese di origine, il nome del prodotto, le specifiche del prodotto, il luogo di origine (nello specifico lo stato/provincia/città), il numero di registrazione dell'impresa di produzione, il numero del lotto di produzione, la destinazione (la destinazione deve essere contrassegnata come Repubblica popolare cinese), la data di produzione (anno/mese/giorno), la durata di conservazione, la temperatura di conservazione e altri contenuti devono essere aggiunti con il marchio di ispezione e quarantena ufficiale del paese esportatore approvato dalla dogana cinese. Gli alimenti preconfezionati dovrebbero inoltre rispettare le leggi, i regolamenti e gli standard cinesi sull’etichettatura degli alimenti preconfezionati. L'intero processo dei prodotti, dall'imballaggio, allo stoccaggio fino al trasporto, dovrebbe essere conforme ai requisiti sanitari pertinenti della Cina e del paese esportatore per prevenire la contaminazione da sostanze nocive . Se l'etichetta non soddisfa i requisiti, può essere rettificata e stampata rapidamente e può essere affissa nel luogo di supervisione designato nel porto di destinazione prima dello sdoganamento.

3. "Licenza di importazione automatica" (prodotti a base di carne importati con codice fiscale certificato di supervisione codice "7");

La licenza di importazione automatica si riferisce alla licenza rilasciata dall'agenzia di licenze autorizzata dal Ministero del Commercio ad approvare l'importazione di beni soggetti alla gestione delle licenze di importazione automatica in conformità con la legge. Si ottiene dall'importatore. Per prima cosa, registrare l'impresa sul sito web del Ministero del Commercio e richiedere una chiave elettronica. Con la chiave elettronica, accedere al sito web del Ministero del Commercio per richiedere i documenti pertinenti i prodotti con un codice di certificato di supervisione del codice fiscale "7" devono fornire "Licenza di importazione automatica". Le imprese sono esentate dall'invio di licenze di importazione automatica cartacee quando effettuano dichiarazioni di importazione. Dopo aver inserito il numero di licenza di importazione automatica, la licenza elettronica verrà verificata tramite il metodo di verifica online della licenza di importazione automatica e non sarà più richiesta l'approvazione cartacea.

 

Valutazione della conformità doganale

La carne e i prodotti a base di carne importati che superano l'ispezione e la quarantena secondo le procedure di valutazione della conformità possono essere venduti e consumati solo dopo aver ricevuto un "Certificato di ispezione e quarantena delle merci in entrata" rilasciato dalla dogana.

Se la carne e i prodotti a base di carne importati non superano l'ispezione e la quarantena secondo le procedure di valutazione della conformità, la dogana emetterà un certificato di non conformità. Se gli articoli relativi alla sicurezza, alla salute e alla protezione dell'ambiente non sono qualificati, la dogana ordinerà alle parti interessate di distruggerli o emetterà un avviso di elaborazione del reso e l'importatore gestirà le procedure di reso. Se gli altri articoli non sono qualificati, possono essere sottoposti a lavorazione tecnica sotto il controllo della dogana. Solo dopo aver superato il nuovo controllo possono essere venduti e consumati.

 

Codici doganali e codici di ispezione e quarantena per carne e prodotti a base di carne (Scarica)