- Frutta
- Olio Commestibile
- Pasta Ripiena
- Cereali Semioleosi Riso
- Farina di Cereali Malto
- Verdure e Fagioli Secchi
- Condimento
- Noci e Semi
- Frutta Secca
- Chicchi di Caffè Cacao
- Alimenti Dietetici Speciali
- Cibo Salutare
- Uova e Prodotti
- Carne e Prodotti a Base Di Carne
- Prodotti Acquatici
- Acquatico
- Latticini
- Involucri
- Nido d'Uccello
- Prodotti Delle Api
- Prodotti Animali Non Alimentari
- Materiali Medicinali Cinesi
- Fertilizzanti di Origine Vegetale
- Mezzo di Coltivazione e Materiale di Propagazione delle Piante
- Cibo Ordinario
- Registrazione dei Fornitori di Cotone
Mezzo di Coltivazione e Materiale di Propagazione delle Piante
● Il mezzo di coltivazione comprende:
Fibra di cocco, mattoni di fibra di cocco, blocchi di fibra di cocco, pezzi di guscio di cocco, mattoni di guscio di cocco, scaglie di fibra di cocco, torba, muschio di torba, muschio di sfagno, sughero, segatura, trucioli di legno, cippato di legno, corteccia, frammenti di corteccia, granuli di corteccia, granuli di fibra di palma, fibra di cocco, farina di palma, gusci di palma, muschio inattivo, muschio di sfagno, muschio di sfagno essiccato, fibra di legno, farina di ricino, perlite, terreno akadama , lolla di riso, crusca di riso, lolla di riso, bucce di caffè, gusci di arachidi, bucce di semi di cotone, bagassa, vinaccia, baccelli di cacao, carbone di gusci di palma da olio, ecc., escluso il terreno. Ciò include substrati di coltivazione organici di un solo tipo, nonché substrati misti composti da due o più dei suddetti substrati di coltivazione organici o contenenti substrati di coltivazione inorganici.
● Materiali per la propagazione delle piante
Si riferisce al termine collettivo per semi di piante, piantine e altro materiale di propagazione, comprese piante coltivate e selvatiche, intere o parziali, che possono essere propagate, come piante, piantine (incluse piantine in provetta), frutti, semi, portainnesti, marze, talee, foglie, gemme, tuberi, bulbi, cormi, polline, materiale per colture cellulari (incluse piante transgeniche), bulbi di giglio, cormi di giglio, piante ospiti della malattia della morte improvvisa della quercia, tuberi da seme di patata, mini-tuberi di patata, piantine di vite, Cymbidium, azalee, Podocarpus macrocarpus, ecc.
● Registrazione di società estere produttrici di substrati di coltivazione
Le imprese che producono, trasformano e immagazzinano substrati di coltivazione devono registrarsi presso l'autorità fitosanitaria competente del rispettivo paese o regione e presentare una raccomandazione all'Amministrazione Generale delle Dogane. Le informazioni richieste per la raccomandazione devono includere la denominazione sociale dell'impresa, il numero di registrazione e l'indirizzo dell'autorità competente nel paese o nella regione, le tipologie di prodotto, gli ingredienti principali, i processi produttivi e gli indicatori tecnici di trasformazione, nonché le misure di prevenzione e controllo delle malattie (in cinese o in inglese). L'Amministrazione Generale delle Dogane esaminerà la domanda e, previa approvazione, registrerà l'impresa e pubblicherà le informazioni sul proprio sito web.
Ad esempio, i dati provenienti da India e Sri Lanka sono i seguenti:
● Note importanti da tenere presenti al momento della richiesta di registrazione:
1. Tipo corretto di impresa
Deve trattarsi di un'impresa estera che produce, trasforma e immagazzina substrati di coltivazione; i commercianti o gli agenti esteri non hanno bisogno di registrarsi.
2. Supervisore ufficiale corretto
Deve essere approvato dall'autorità competente del paese in cui ha sede l'impresa di produzione, trasformazione o stoccaggio all'estero.
3. Informazioni corrette
La reale situazione aziendale si riflette nei materiali presentati, e la completezza, l'autenticità e la conformità dei materiali stessi devono soddisfare tutti i requisiti.
4. Il percorso e il metodo corretti
Presentare la domanda di registrazione seguendo la procedura e i metodi corretti è un prerequisito fondamentale. Spesso accade che le domande vengano presentate tramite canali ufficiali esteri errati o alle autorità doganali cinesi sbagliate.
5. Superare il controllo doganale
Le autorità doganali cinesi verificheranno la completezza, l'autenticità e la conformità delle informazioni aziendali, oppure condurranno ispezioni video o in loco, e registreranno l'azienda dopo aver confermato che soddisfa i requisiti.
● Rimedi disponibili:
1. I diversi paesi hanno strutture di governo, sistemi giuridici e divisioni di responsabilità tra gli enti amministrativi differenti. È necessario fornire assistenza ai dipartimenti competenti e ai funzionari responsabili della quarantena vegetale nel paese di origine.
2. Tradurre, organizzare e integrare i materiali richiesti; se necessario, potrebbe essere possibile autenticare alcuni documenti.
3. Guidare i candidati a presentare le proprie domande al dipartimento di valutazione competente in Cina, seguendo le procedure e i metodi corretti.
4. Qualora la procedura di registrazione si blocchi a causa di barriere comunicative e asimmetria informativa, interverremo attivamente per coordinarci e adoperarci al fine di ottenere un risultato positivo nel più breve tempo possibile.
(Non è previsto alcun provvedimento di tutela nei casi in cui la domanda presentata contenga informazioni false.)
● Prendendo come esempio la torba importata:
Il catalogo della tariffa doganale descrive il prodotto come: Torba (muschio di sfagno) (corpo minerale organico formato dall'accumulo di piante morte e in decomposizione fuori terra in paludi (zone umide) (sia asciutte che umide)) (substrato di coltivazione)
Codice doganale: 2703000010
Codice CIQ: 101
Codice doganale a 13 cifre: 2703000010101
Requisiti normativi e documenti necessari per la dichiarazione doganale:
1. Prima dell'importazione, è necessario verificare che le aziende produttrici, di trasformazione e di stoccaggio del substrato di coltivazione abbiano ottenuto un numero di autorizzazione all'esportazione verso la Cina. I commercianti o gli agenti esteri non sono tenuti a registrarsi.
2. Documenti e materiali richiesti:
( 1 ) Certificato di origine
(2) Certificato fitosanitario rilasciato dall'autorità ufficiale del paese esportatore
(3) Lista di imballaggio
(4) Fattura
(5) Contratto
(6) Polizza di carico
(7) Elementi della dichiarazione, come nome del prodotto, marchio, paese (regione) di origine, specifiche, quantità/peso, valore totale, ecc.
3. Condivisione dei moduli di dichiarazione doganale
● Requisiti di qualità del substrato di coltivazione:
1. Non trasportare parassiti elencati nella "Lista dei parassiti da quarantena delle piante che entrano nella Repubblica Popolare Cinese", o altri parassiti e specie aliene che costituiscono una seria minaccia per la produzione agricola e forestale e per l'ambiente ecologico.
2. Non contiene sostanze diverse dai componenti del mezzo di coltura, come semi di piante, terreno, carcasse di animali, feci di animali, piume di pollame, residui vegetali e altre sostanze che rappresentano un rischio per la biosicurezza.
3. Non è mai stato utilizzato per la coltivazione o altri scopi agricoli.
4. Tutti i materiali presenti nel mezzo di coltura devono essere incapaci di riprodursi.
● Imprese manifatturiere o di trasformazione straniere o vivai registrati presso la dogana cinese
Le piantagioni (vivai) estere che esportano materiale di propagazione vegetale in Cina devono registrarsi presso la dogana cinese. Se necessario, la dogana cinese può inviare personale addetto alla quarantena per ispezioni preliminari o indagini sulla situazione sanitaria del paese di origine. Le autorità fitosanitarie estere devono valutare i vivai e raccomandare alla dogana cinese quelli qualificati. La dogana cinese esaminerà le domande, effettuerà ispezioni in loco se necessario e registrerà i vivai una volta ottenuta l'approvazione. L'elenco delle aziende registrate sarà pubblicato sul sito web ufficiale della dogana cinese.
● Rimedi disponibili:
1. I diversi paesi hanno strutture di governo, sistemi giuridici e divisioni di responsabilità tra gli enti amministrativi differenti. È necessario fornire assistenza ai dipartimenti competenti e ai funzionari responsabili della quarantena vegetale nel paese di origine.
2. Tradurre, organizzare e integrare il materiale necessario; potrebbe essere necessario autenticare alcuni documenti, se richiesto.
3. Guidare i candidati a presentare le proprie domande al dipartimento di valutazione competente in Cina, seguendo le procedure e i metodi corretti.
4. Qualora la procedura di registrazione si blocchi a causa di barriere comunicative e asimmetria informativa, interverremo attivamente per coordinarci e adoperarci al fine di ottenere un risultato positivo nel più breve tempo possibile.
(Non è previsto alcun provvedimento di tutela nei casi in cui la domanda presentata contenga informazioni false.)
● Condizioni regolamentari:
1. Le piantagioni o i vivai del paese esportatore devono ottenere un numero di registrazione per l'esportazione in Cina dalla dogana cinese (ossia, un numero di esportazione GACC).
2. Per i materiali di propagazione vegetale la cui importazione non è vietata , gli importatori devono ottenere preventivamente il "Modulo di autorizzazione all'importazione di semi e piantine" o il "Modulo di autorizzazione all'importazione di semi, piantine e altri materiali di propagazione vegetale di alberi forestali", approvato dal dipartimento dell'agricoltura e degli affari rurali o del dipartimento delle foreste e dei pascoli. Se i materiali sono dichiarati geneticamente modificati, è richiesto anche un "Certificato di sicurezza per organismi geneticamente modificati in agricoltura". Per i semi e le piantine la cui importazione è vietata ma che richiedono un'autorizzazione speciale, è necessario ottenere preventivamente un "Permesso di quarantena all'importazione per animali e piante" approvato dall'Amministrazione generale delle dogane. I permessi sopra menzionati sono tutti in formato elettronico di default. La dogana confronterà e verificherà automaticamente i dati elettronici dei documenti di autorizzazione alla quarantena durante la dichiarazione doganale .
Il materiale di propagazione vegetale deve essere importato attraverso il porto in cui si trova il sito di supervisione designato per le piantine importate, e il porto di ingresso deve coincidere con il porto approvato dall'autorizzazione di quarantena.
● Materiale di propagazione di piante importate per esposizioni
Le piante e il materiale di propagazione vegetale importato destinati all'esposizione devono essere soggetti alla sorveglianza doganale locale durante il periodo espositivo e non possono essere utilizzati per altri scopi senza il loro consenso. Al termine dell'esposizione, tutte le piante e il materiale di propagazione vegetale importati devono essere distrutti o restituiti. Qualora si renda necessario un cambio di destinazione d'uso a causa di circostanze particolari, questo deve essere gestito in conformità con le normali normative di quarantena all'importazione. Le piante, il materiale di propagazione vegetale, i substrati di coltivazione o i materiali di imballaggio abbandonati durante l'esposizione saranno smaltiti in modo sicuro sotto la supervisione doganale. Le piante e il materiale di propagazione vegetale importati che entrano nelle zone franche (compresi stabilimenti e magazzini doganali) devono avere l'imballaggio esterno integro ed essere soggetti alla sorveglianza doganale.
● Prendendo come esempio i bulbi di giglio importati:
Il Catalogo della Tariffa Doganale descrive il prodotto come segue: bulbi, tuberi, tuberi radicali, cormi, colli radicali e rizomi in fase di crescita o fioritura; piante di cicoria e loro radici (escluse le specie in via di estinzione) (compresi tuberi, tuberi radicali, cormi, colli radicali e rizomi, escluse le radici della voce 1212) (cormi di giglio).
Codice doganale: 0601200099
Codice CIQ: 105
Codice doganale a 13 cifre: 0601200099105
Requisiti normativi e documenti necessari per la dichiarazione doganale:
1. Verificare che la piantagione o il vivaio nel paese esportatore abbia ottenuto un numero di autorizzazione all'esportazione verso la Cina;
2. Certificato fitosanitario rilasciato dall'autorità ufficiale del paese esportatore.
3. Certificato di origine
4. Il "Modulo di autorizzazione per l'importazione di semi, piantine e altro materiale di propagazione vegetale per alberi forestali" ottenuto dall'importatore presso l'Amministrazione forestale e dei pascoli; di default si tratta di un documento elettronico e la dogana confronterà e verificherà automaticamente i dati elettronici del documento di autorizzazione alla quarantena tramite il sistema.
5. Lista degli oggetti da mettere in valigia
6. Fattura
7. Contratto
8. Polizza di carico: Il destinatario sulla polizza di carico e il destinatario sul certificato fitosanitario rilasciato dal dipartimento fitosanitario ufficiale estero devono essere la stessa persona.
9. Dettagli sull'applicazione, come il tipo (bulbo, tubero, radice, ecc.) e se è destinato alla messa a dimora.
10. Il punto di ingresso deve coincidere con il punto di ingresso approvato dalle autorità di quarantena.
